Search the database
Search forum topics
Search members
Search for trades
diablo2.io is supported by ads
diablo2.io is supported by ads
13 replies   501 views
2

Description

Seems that after the last update the stash tabs layout changed. The padding and the size changed.
In English version this looks:
With German translation the padding looks even broken:
5

Can be used to make Runewords:

7
Seems that after the last update the stash tabs layout changed. The padding and the size changed.
In English version this looks:
With German translation the padding looks even broken:

Timezone GMT +2

I buy your
Token of Absolution
. Check my WTB stash! Also have some free stuff available.
7
OP
After a little investigation I found this video:



Seems there is content from the Chinese version in the game files and maybe we get some additional stashes?

Timezone GMT +2

I buy your
Token of Absolution
. Check my WTB stash! Also have some free stuff available.
7
dejavue wrote: 1 day ago
Seems I missed this forum post: forums/d2r-patch-2-9-no-real-changes-fo ... 52252.html
I should more play than work.
You missed this one too ;)
forums/more-stash-tabs-incoming-t1652240.html

I'm willing to accept other forms of currency. Like Tokens, Keys,
Perfect Gems
, and certain minor runes in lieu of my asking price. I'm also willing to accept rune combinations that add up to my asking price.
7
User avatar

ShadowHeart 4963Moderator

Paladin Europe PC Playstation
Yeah this patch dropped a few days ago so it’s already been talked about :)

About the padding on the German version - I saw a screenshot of the Spanish version (I think it was the Spanish anyway) and it looked even worse. The letters literally overflow outside the tab boundaries. I’m sure it looks just as bad in some other languages too. They released this patch without even considering the fact that the word “shared” might be much longer in other languages. In the Chinese version where this originates from (they’ve had purchasable extra stash tabs since the game was released in China a couple of months ago) it’s only 2 characters and plenty to space left over - not so for many western languages.
Incredibly sloppy work by Blizzard.

I'm in CET (Central European Time), so that's UTC+1 normally and UTC+2 during DST.
My profile says Ladder, but I play both Ladder and Non-Ladder.
My profile says Softcore, but I play both Softcore and Hardcore.
My Holy Grail Tracker is for Offline Hardcore.
7
User avatar

Schnorki 4072Moderator

PC
Just Blizzard being Blizzard.
I do love how there aren't even patch notes to be found anywhere anymore either. Nothing on the D2R site, nothing in the launcher news, nothing in their forums and the launcher patch notes still say 2.7 and haven't been updated since. It really is quite sad how sub-par Blizz has become across the board over the years.

That said, German version at least is an easy enough fix. Just change the label from "Persoenlich" to "Privat". Just as valid of a translation and short enough to not break the tab.

_____
Please don't add me without reaching out here first. Random friend requests will be declined.
7
Schnorki wrote: 8 hours ago
Just Blizzard being Blizzard.
I do love how there aren't even patch notes to be found anywhere anymore either. Nothing on the D2R site, nothing in the launcher news, nothing in their forums and the launcher patch notes still say 2.7 and haven't been updated since. It really is quite sad how sub-par Blizz has become across the board over the years.

That said, German version at least is an easy enough fix. Just change the label from "Persoenlich" to "Privat". Just as valid of a translation and short enough to not break the tab.
This is the real problem in my opinion. There is 0 transparency in what these updates do. Like they could literally change any game mechanic, stat, skill, and they won't say a word about it.

GMT +2 / GMT +3 on DST (Greece)
Please add me on B.Net ONLY if you match my BiN, or we came to an agreement.
Do not send me offers on B.Net PMs :)
7
Guys, please.

You expect too much from the janitor's assistant who delegated this work to the guy who walks his dog once a week, so he can play Diablo 4.

ElSolDolLol

For low items I also accept: Perfect Amys,
Ral
,
Hel
, Tokens, Keys. Please don't offer runes lower than
Pul
(with the named exceptions).

NO PM OFFERS PLEASE! BE FAIR AND WRITE INTO THE THREAD :)
7
dejavue wrote: 1 day ago
Seems that after the last update the stash tabs layout changed. The padding and the size changed.
In English version this looks:

tab_change_en.png

With German translation the padding looks even broken:

tab_change_de.png
why would you use german lol.
english=hello
german=afhdjhsdkghskdgksdhgsghHELLOafdfsdfsdfhs
same reason I don't use spanish, some words are longer.
7
MintBlancmanche wrote: 5 hours ago
why would you use german lol.
english=hello
german=afhdjhsdkghskdgksdhgsghHELLOafdfsdfsdfhs
same reason I don't use spanish, some words are longer.
So you use Chinese, since it's even more compact, don't use?
7
Trang Oul wrote: 4 hours ago
MintBlancmanche wrote: 5 hours ago
why would you use german lol.
english=hello
german=afhdjhsdkghskdgksdhgsghHELLOafdfsdfsdfhs
same reason I don't use spanish, some words are longer.
So you use Chinese, since it's even more compact, don't use?
don't go full retard.
7
User avatar

ShadowHeart 4963Moderator

Paladin Europe PC Playstation
MintBlancmanche wrote: 3 hours ago
don't go full retard.
It's a valid question, based on your own "logic".

You question why someone would want to play the game in a different language than English - well, perhaps they're not fluent in English? Maybe they just prefer games to be in their native language? You say that words in German and Spanish are longer so therefore one shouldn't play games in those languages. Perhaps it's true that words are generally longer in those languages but it's a dumb reason to choose to play in a different language. Chinese takes even less space than English so it should be the superior language based on your own criteria. You seem to agree that it's a dumb reason based on your reaction to Trang Oul's question. You don't seem to understand or want to acknowledge that being able to understand a language and being comfortable playing a game in that language is a valid reason, instead you lash out when someone throws the exact same suggestion back at you based on the same "logic".

And - don't go around calling people retards.

I'm in CET (Central European Time), so that's UTC+1 normally and UTC+2 during DST.
My profile says Ladder, but I play both Ladder and Non-Ladder.
My profile says Softcore, but I play both Softcore and Hardcore.
My Holy Grail Tracker is for Offline Hardcore.
7
MintBlancmanche wrote: 5 hours ago
dejavue wrote: 1 day ago
Seems that after the last update the stash tabs layout changed. The padding and the size changed.
In English version this looks:

tab_change_en.png

With German translation the padding looks even broken:

tab_change_de.png
why would you use german lol.
english=hello
german=afhdjhsdkghskdgksdhgsghHELLOafdfsdfsdfhs
same reason I don't use spanish, some words are longer.
That's the dumbest question I have ever read on this forum.

GMT +2 / GMT +3 on DST (Greece)
Please add me on B.Net ONLY if you match my BiN, or we came to an agreement.
Do not send me offers on B.Net PMs :)
7
MintBlancmanche wrote: 5 hours ago
why would you use german lol.
english=hello
german=afhdjhsdkghskdgksdhgsghHELLOafdfsdfsdfhs
same reason I don't use spanish, some words are longer.
English = "G'day!"
German = "Tag!" or "Tach!"

ElSolDolLol

For low items I also accept: Perfect Amys,
Ral
,
Hel
, Tokens, Keys. Please don't offer runes lower than
Pul
(with the named exceptions).

NO PM OFFERS PLEASE! BE FAIR AND WRITE INTO THE THREAD :)
9

Advertisment

Hide ads
999

Greetings stranger!

You don't appear to be logged in...

No matches
 

 

 

 

You haven't specified which diablo2.io user you completed this trade with. This means that you will not be able to exchange trust.

Are you sure you want to continue?

Yes, continue without username
No, I will specify a username
Choose which dclone tracking options you want to see in this widget:
Value:
Hide ads forever by supporting the site with a donation.

Greetings adblocker...

Warriv asks that you consider disabling your adblocker when using diablo2.io

Ad revenue helps keep the servers going and supports me, the site's creator :)

A one-time donation hides all ads, forever:
Make a donation