Game lobby issues

The games list seems to alphabetizing games and only showing games in Hell with numbers or words up to the letter H. If I make a game that says

Mephisto or Questing it does not show up like if I made a game titled Diablo. What gives? I tested this with a buddy last night and we couldnt find each others games.

The lobby system has been bad/broken for a while. Blizzard plans on doing a fix on it in an upcoming patch but who knows what it will be and when

I can guarantee you it generally shows games past H. At least "N" and "O" I know for a fact show and if I didn't completely fail back in preschool, both are after H.

It just doesn't always show all games. In fact, it pretty much never (if ever) shows all games.

While I don't believe we've ever been informed of the actual, detailed mechanics behind it, some known, stated and/or derived bits include:
- Sub-sectioning of region servers into smaller regions, with you only seeing games in that sub-region (and/or those being prioritized over others)
- Games supposedly being filtered by activity, age and various other parameters like join/quit ratio
- Games supposedly being prioritized (or de-prioritized) depending on which loot spacing you choose as you create it

Basically, it's a broken system with broken mechanics that are probably not even fully intended/understood by blizz that is in desperate need of an overhaul. It certainly isn't as simple as "up to H".