Fixed Grail items cannot be edited

Device: Windows PC
Browser: Brave
OS: Win 11

Steps to reproduce: Add grail item

Anything else to add:
Some grail items have 2 timestamps listed in the overview, like this (HC is my note):

Tal • 5 hours ago • HC • 5 hours ago • HC

If I click the checkbox, I get an error message that "Entry not found or you do not have permission to edit it."

If I go through the item page, and click the "Found" Grail link, then I can edit it. I tried deleting it and adding it back, but for those duplicated entries don't go away.

I have added 40 grail items today, and this only happened with 2 of them. Both were runes, but not sure if that matters.

Yes, I can edit them now!

I created them manually, not through the import method.